“Whether in moments of conflict or collaboration, common ground is where standards take over, and progress moves forward”